Home English Deutsch About Us Pictures Contact HomeAutomotive Het imago van een product is hooguit net zo goed als de zwakste schakel!We hebben allemaal wel eens met een glimlach op het gezicht zitten lezen in een gebruikershandleiding van een apparaat dat we net hadden aangeschaft. De taal en de woordkeuze is net niet zoals we dat in ‘goed Nederlands’ zouden zeggen. Die glimlach hadden we natuurlijk als consument. Als producent of importeur van dat product vergaat het lachen meestal snel!Het is onvermijdelijk dat de glimlachende lezer zo’n product minder serieus neemt, met alle mogelijke nadelige gevolgen voor het product en de betrokken ondernemingen. Vanuit Engels naar NederlandsComplexe documenten uit de techniek. Inclusief localisatie van software en technische tekeningen. Vanuit Duits naar NederlandsComplexe documenten uit de techniek. Inclusief localisatie van software en technische tekeningen. Localisatie van computercodeZowel vanuit het Engels als het Duits naar Nederlands. De opmaak en de layout van technische documenten blijft 100% behouden. Tekeningen worden separaat bewerkt en vertaald en weer naadloos ingevoegd. Professioneel vertalen met de beste Tools. Technische Constructies Het hebben van een grote databank met de correcte terminologie voor elk technisch vakgebied, is onmisbaar voor professionele vertalingen. Dit betekent een altijd consistente woordkeuze in het passende jargon. VERTALEN IS EEN VAK! Technische Vertalingen AutoTranslate Om alle inhoud te kunnen zien hebt u de actuele versie van Adobe Flash Player nodig. |